Friday 28 September 2018

DAY 4. 28TH SEPTEMBER

Today was the last day...

It was the saddest day because we left the place which has been our home for a week. We will miss our monitors, the landscapes and all of the amusing activities we have done. We will never forget this incredible experience but we can't wait to meet our families again!

This morning after having breakfast we did some games indoor and we finished our MaxOk Cities projects and we showed them to all of our partners.

Then we said goodbye to everyone who has been with us these days and we got into the bus.

Dear students, we are so proud of your behaviour, your excellent attitude and participation, and good manners with your partners, monitors and teachers. We have enjoyed as much as you have and we are willing to come back next year with everyone of you.

Dear families, the arrival time is expected to be 19:00h.


María and Miguel Ángel.


Hoy ha sido nuestro último día...

Ha sido el día más triste porque hemos dejado el que ha sido nuestro hogar durante una semana. Vamos a echar de menos a nuestros monitores, los paisajes y todas las actividades tan divertidas que hemos hecho. ¡No vamos a olvidar esta experiencia increíble pero estamos deseando volver a ver a nuestras familias!

Esta mañana, después de desayunar hicimos varios juegos dentro del albergue y hemos terminado nuestros proyectos de las ciudades MaxOk y las hemos compartido con el resto de compañeros.

Después hemos dicho adiós a todo aquel que ha estado con nosotros estos días y nos hemos montado en el autobús.

Queridos alumnos, estamos muy orgullosos de vuestro comportamiento, vuestra excelente actitud y participación y buenos modales con vuestros compañeros, monitores y profesores. Hemos disfrutado tanto como vosotros y esperamos poder volver el año que viene de nuevo.

Queridas familias, la hora prevista de llegada es a las 19:00h.


María y Miguel Ángel.















Thursday 27 September 2018

DAY 3. 27TH SEPTEMBER

Next-to-last day of our trip!

This morning we went to visit the amazing El Castillo and Las Monedas caves to see there a lot of cave paintings. They were huge!

After this cultural morning we went back to the hostel to have the lunch all together. After that we have enjoyed resting, playing and doing some sports outdoors during our free time.

In the afternoon we did a workshop about the relevance of saving water in our planet. We have learned how to filter dirty water through a exciting experiment which has been really useful to practice a bunch of English vocabulary.

This is our last night here so we gave it all at the DISCO!!! 


¡Penúltimo día de nuestro viaje!

Esta mañana hemos ido a visitar las increíbles cuevas de El Castillo y Las Monedas para ver un montón de pinturas rupestres. ¡Eran enormes!

Después de esta mañana cultural hemos vuelto al albergue para disfrutar de la comida todos juntos.  Más tarde, hemos disfrutado de un rato de tiempo libre para descansar en el césped, jugar o practicar algo de deporte.

Por la tarde, hemos realizado un taller sobre la importancia de cuidar y conservar el agua en nuestro planeta. Hemos aprendido a filtrar el agua sucia a través de un experimento muy divertido que nos ha servido para practicar un montón de vocabulario en inglés.

¡Esta es nuestra última noche aquí así que lo hemos dado todo en la disco!